|
宿
泊2泊5食(※1)
2 nights, 5 meals (note 1) |
日
帰り、3食(※1)
No stay, 3 meals |
大
人
Adult |
11,000
円
|
6000
円 |
中
学生、小学生
Junior High, Elementary Student |
8000
円 |
4000
円 |
幼
児(寝具持込※2)
5 and under (bring your own bedding. Note 2.) |
3500
円 |
2500
円 |
小学校
以下は大人の引率者が同伴してください。Elementary and below need a parent or guardian
幼児は、寝具持込となります。Bring your own bedding for 5 and under.
参加費を最小限にするため、食事は簡素化しています。In
an attempt to keep costs to a minimum meals will be on the simple side.
※1:食事は、木曜日夕食、金曜日朝食、昼食、土曜日、朝食、昼食。日
帰りの食事は、木曜日夕食、金曜日昼食、土曜日昼食となります。
※2:幼児の寝具の必要の人は、中学生/小学生として登録してください。
Note 1: Meals
will be: Thursday dinner, Friday breakfast, lunch, Saturday breakfast,
lunch.
Meals for day attendees will be Thursday dinner, Friday lunch, Saturday
lunch.
Note 2:
If you wish to have bedding for a 5 and under child, please register as
a Junior High/ Elementary student.
|